Source Code Pro and Instrument Sans are free under the SIL Open Font License 1.1.
Download them from Google Fonts: https://fonts.google.com/specimen/Source+Code+Pro and https://fonts.google.com/specimen/Instrument+Sans
The logo files in logo/svg are outlined and need no fonts.
